En svensk-engelsk ordlista över programmeringstermer
Varför ordlista?
I denna tutorial använder vi oss för det mesta av svenska uttryck när vi använder programmeringstermer. Vi försöker till så stor utsträckning som möjligt i denna tutorial reflektera språket svenska programmerare använder idag, vissa undantag för att göra det lättare att ta till sig vad som skrivs. Användningen av svenska termer kan försvåra ibland när man behöver ta till google kring någonting, och man inte vet vad det heter på engelska. Här försöker vi alltså ha en lista över uttryck vi använder och deras engelska motsvarighet. (Kan hända att vi missar att lägga in vissa termer.) Orden är efter svensk bokstavsordning, verb och substantiv står i grundform.
a-ö
allokera - allocate
anropa - call
argument - argument
array - array
bibliotek - library (i vardagligt tal nästan undantagslöst förkortat lib)
cast - cast
enradskommentar - single-line comment
exekvera - execute
fall - case
fall-through (eg. ???) - fall-through
flerradskommentar - multi-line comment
frö - seed
funktion - function
hakparentes - ??? bracket
heltal - integer
högnivåspråk - high-level (programming) language
if-sats - if-???
instruktion - statement
initialisering (eg. deklarering) - declaration
kommentar - comment
kommentera - comment
kompilator - compiler
kompilera - compile
köra - execute
loop (eg. slinga) - loop
minska - decrement
måsvinge (eg. ???-parentes) - curly bracket
nästla - nestle
operator - operator
oändlig loop - infinite loop
pekare - pointer
rad - line
returnera - return
scope (eg. ???) - scope
slumptal - random number
smart kommentar - smart comment
sträng - string
switch-sats - switch-???
tecken - character
tilldela - assign
trunkera - truncate
typ - type
utvecklingsmiljö - development environment
variabel - variable
vertikalt streck - pipe (eg. vertical bar)
villkor (eg. logiskt uttryck) - expression
värde - value
öka - increment